Stephanie

一只很懒的杂食动物

重看了一下剧本,OMITTED这个词真的是太有深意了(⊙ω⊙)
在别的剧本里OMITTED=省略
在雷神3剧本里OMITTED=拉灯
举个例子【dirty talk预警】:
Loki:You’re not my brother, you don’t even have a horn!
Thor:No I’m not , but I have a whore.
【于是他们开始了疯狂的生命大和谐运动】
OMITTED
OMITTED
OMITTED
*把这两句话读出来就能get到点了
horn的发音和whore的发音有点像
好吧我只是想开个黄腔而已(。 ́︿ ̀。)

评论(4)

热度(13)